国語力と日本語に似た何か

寒汰(さむた)は言う。

「ゲヒヒヒ。俺はな、他人に迷惑をかけたことなどないんじゃよ。俺は正義の味方だからな。俺は生まれてから反省も一切したこともないし謝ったこともないんじゃよ。どうだ?俺は男の中の男だろう?ゲヒヒヒヒ」

「俺は10年でも20年でも他人が嫌がることを進んでやるんだ。どうだ?俺は偉いだろう?俺は凄いだろう?俺は男の中の男だろう?俺はキムタクよりいい男だろう?ゲヒーーヒッヒヒヒヒ」

寒汰の考える「正義」「男の中の男」「偉い」とは我々一般人の考えるそれとはまるで正反対の意味のようであった。

また、他人の気持ちが一切理解できない、というより他人が嫌がることをすすんでやる腐りきった根性は死ぬまで治らないようである。

世の中にとって迷惑極まりないこの気持ちの悪い人間は、一体どのように生まれてきたのだろうか。筆者の興味は尽きることがない。

ともあれ、本日はそんな寒汰の国語能力についてのエントリである。

.

改めて言うまでもないことだが、寒汰の国語能力は低かった。凄まじいまでに低かった。

算数能力も理科も社会も道徳も何もかも弱い寒汰だが、国語能力も低いのだ。

日本人ではありえないほどの読解力のなさ、そして間違いだらけの文章を書くのが寒汰だった。

常識では考えられないほどに寒汰の文章はひどかった。

.

2011年9月13日のエントリ、たった1つだけでも、寒汰は下記の珍語を書き連ねている。

  • 交流学生 (「交換留学生」と言いたいらしい)
  • 一碗を差し向けます (「お椀を渡します」の間違い)
  • 甘めのゆるい味噌 (「甘さのゆるい味噌」と言いたいらしい。ゆるい味噌とは何なのか)
  • 韓流レストラン (「韓国レストラン」と言いたいらしい。韓流レストランでは偽物の韓国料理かと思える)

寒汰がこういう珍語を連発するのは2つ理由がある。

一つは、正しい単語を知らないのである。うろ覚えで適当な単語を書くから間違えるのである。

もう一つは、寒汰は意図的に妙な言葉を使いたがるのである。

普通の人と違うことを書いて注目を浴びたいのであろう。文章がようやくかけるようになった小学生が人と違うことを書いてみたい、そのレベルなのである。

人と違う言葉を使うと賢いような名文のような気がなる、いわゆる背伸びなのである。

それも身の程知らずの背伸びである。

恥ずかしながら、筆者も小学生の時はそういう文章を書いていた。また、見よう見まねで知らない単語を寄せ集めて書いて、格調高い文章を書いた気になっていた。

今になってみれば恥じ入るばかりのお笑い種である。

しかし、寒汰は齢57にしてその小学生レベルなのである。

.

本当に国語力がある人間は意味なく変な造語は使わない

そもそも言いたい言葉は既存の言葉でほとんどカバーできる。カバーできないと思うのは単に自分が言葉を知らないだけがほとんどである。

だから、国語力がある人ほど適切な単語を使い、変な造語、珍語を使う必要がない。

人と違う言葉を使いたい時は、細心の注意を払って使う。どうしても必要な時でなければ意味がないからだ。

これは、言語学の用語を使って説明すれば、「新しいシニフィエのためには新しいシニフィアンが必要となる」ということである。

こういうシニフィエやシニフィアンという特殊概念さえ既に単語として存在する。しかしそういう単語を知らない人間は同じ事を説明しようとして変な造語を作るのである。

寒汰の文章を見るかぎり、新しい単語が必要なケースはまずない。なぜなら寒汰が書こうとしていることはどう見ても平凡極まりない何の新鮮さも驚きもないことだからだ。

はっきり言おう。寒汰が書いているのは日本語ではない。日本語に似た何かである。

.

寒汰のこの文章の稚拙さ、言いたいことと文章が凄まじくミスマッチしているのは彼の写真にも通じる。

寒汰は「俺のブログは写真ブログ」「俺の写真の腕は超一流」「俺は取材に行ってくる」と豪語しているが、その写真は凄まじく酷い。

セミプロAさんは寒汰のブログの写真を10枚以上見て「何を写したいのか、さっぱり分からない。オートフォーカスのピントがあったから何も考えずにシャッターを押しだだけ」と酷評するほどである。

.

まさに寒汰の文章も写真もピンぼけ。何を言いたいのかさっぱり分からない。裸の王様状態なのが寒汰なのである。

写真でも文章でも、読み手のことを一切考えず自己満足だけで殴り書き、撮り散らかしするだけの公開オナニー状態の寒汰。

そんな寒汰の文章にいもさんがよい指摘をしてくれたので、ご紹介したい。

寒汰>マニララサール大学

これって もしかして デ・ラ・サール大学マニラ校のことかな?
なぜか 今回は 日本語ですね。いつもなら大文字のアルファベットなのに。

De La Salle University Manila

マニラ市 タフト・アベニューに面してある。
鹿児島と函館ラ・サール高と同じ
ローマのラサール男子修道会が運営するカトリック系大学。
1911年設立。当時は男子校。 1973年から共学。
去年の司法試験会場になり 爆発事件があり 30数名の負傷者を出す。

Blast rocks end of bar exams at DLSU; 35 hurt

寒汰>日本からの交流学生の姿も見られます。

普通は`交換`留学生(一年)。 *国際交流基金からは`派遣`。
ボランティアで 一日キャンパス訪問はあり得るけど。

デ・ラ・サール大学 坂本まり子
*国際交流基金 地域研究分野

高田> (寒汰は)他の大学をどこも知らないのである。

マニラ市には通称 ユニバシティ・ベルトと呼ばれる
30校近くが集まる地域が あるのに・・・・

エドコンやロハスブルバード沿いのお店で
アルバイトしている子は *全く知らない名称の大学。

*全く知らない名称
帰国後の記憶で書くとこんな感じ。

エドコンのサンバにいたスペイン系の子の大学。
Centro Escolar University

ロハスブルバードのAsian Entertainment Network にいた子の大学。
Far Eastern University Manila
Sampaloc, Manila

寒汰>まつげに気合いを入れて目力をつける。
寒汰>この辺りが、日本人女子大生君の外見上の大きな違いですね。

意味不明だけど 東京の若い女性の化粧は数年前から 70年代のリバイバルで
アイシャドーは濃い目、マスカラ、つけまつげが主流だと思います。
新宿、渋谷のキャバ嬢なんか アゲアゲの髪に 長い`つけまつげ`。
(短大や一流大以外の女子大生も こんな感じ)

参考:
http://つけまつげ.net/
NHK 東京カワイイ★TV

渋谷キャバクラ`シーサイド` 5年前からでもこんな感じ。

キャバクラ `バニラ` ここ現役女子大生多い。なので画像少ない。
宇田川町30-5JOWビル (このビル全体がキャバクラ)

寒汰>韓流レストランは、ちょいと活気づいていました

普通` 韓国レストラン`で表記。
`韓流`を使うのは 韓流ドラマ。
韓国大衆文化の流行を指すコトバで
映画、*KーPOP などで使われる位。

*KーPOP
ワンダーガールズのノーバディWonder Girls- NoBody は
2009年 アンヘレス市のゴーゴー・バーでも 散々流されていた。
当然 僕は ダンサー達とステージで踊る。

Wonder Girls- NoBody (韓国) Live

Club Atlantis Angeles City Wondergirls: Nobody
(口の先にあるのは ストローで作ったマイクもどき。)

大学名も正確に知らない、偉そうに女性の化粧のことを書いているが、トレンドというものがまるでわかっていない、何を写したいのかさっぱり分からない写真をとって自分がプロだと勘違いする、そして小学生レベルのへんてこな文章を書いているのに自分は格調高いを書いていると勘違いしている。

キャッチボールすら満足にできないオヤジが自分はイチローより野球がうまいと思うレベルであろうか。

恥を一切知らないとは幸せなことであるとつくづく思う。

.

寒汰(さむた)の文章が日本語に似た何かであって日本語でないのと同様、寒汰もホモ・サピエンスに似た何かであってホモ・サピエンスではないのだ。

だから恥や人間の尊厳を求めるのは無理だというものなのだろう。

「凄い!凄い!寒汰さんの国語力は人間の枠を超えている!寒汰さんは世界一のフィリピンベテランだ!」

今日も takashi の素っ頓狂な叫び声がシティガーデン206号室に響いていた。

.

.
.

絶句レベルの寒汰の公開オナニーの詳細に関してはを御覧ください。

絶句!釧路臭皇・公開オナニー事件

伝説の寝たきり男と寒汰の対決は下記のエントリを御覧ください。

にほんブログ村 旅行ブログ フィリピン旅行へ  にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
.

.

About plastictakata
暗黒の国フィリピンやパッツン天国タイでばら撒き、自主パト、凸凹するのが趣味の57歳のオサーンです

8 Responses to 国語力と日本語に似た何か

  1. GAGA says:

    赤井さんが

    「フィリピン人は恥ずかしいがないから幸せだな。」

    とフィリピン女を諭しているのを見掛けます。

    温厚な赤井さんですが、そのうち寒汰にもそう言いそうな気がします。

    • 赤井さんは寒汰に諭したはずですが… 全く寒汰は理解してなかったようですね。
      そもそも寒汰は恥が何かということを理解しない生物なんでしょうねw

  2. ななし says:

    あの方のブログが見れなくなっています。認証されるようになってました。。
    もうひとつのブログも記事が無くなっていました。
    何かあったのでしょうか?

    • いも says:

      >何かあったのでしょうか?

      推測ですが・・

      1.過去記事を参照され ここで 間違い指摘されたから。

        最後の方のエントリーが 普段より乱れていて ボロボロでした。
        (参照先)URLを上げやがって なんて書き込んでいたから 
        さすがの寒汰も かなりこたえたのでしょう。

      2,2チェンネル、危険ない海外版で こことのコラボされたから。

      ーーフィリピンの痛いブログ、HPを晒す3◆ハニーは出禁ーー
      http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1312350652/l50

       | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
      159 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/08/21(日) 15:19:26.37 ID:h847A2WB
            |  サムタは包茎 ! |
            |  サムタは悪臭 ! |
            |  サムタは汚物 ! |
            |  サムタは粘着 ! |
            |   ゲヒヒヒヒ…!!! |
            |________|
          二二 ∧ ∧ ||
          ≡≡(,, ゚Д゚)⊃ キモイ…
        三三~(,   /
            | ) )

            ∪
      143 :名無しさん@お腹おっぱい。:2011/08/19(金) 14:44:55.51 ID:WlAdo6ID

      ┏━━━━━┓ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      ┃┌───┐ / 俺はシティーガーデンの206号室にいる。
      ┃│2 0 6 -<  寝込みでもいつでもかかってこい。
      ┃└───┘ \ 俺の強さを教えてやる。ゲヒヒヒヒ
      ┃        ┃ \_________________
      ┃      ◎┃
      ┃        ┃
      ┃        ┃
      ┗━━━━━┛

      146 :名無しさん@お腹おっぱい。:2011/08/20(土) 12:55:27.97 ID:tSsaituB

      (((((((((      寒汰は仮にも飲食店チェーンの経営者である。
           )))))))))     食の専門家のはずである。誰よりも食について鋭いはずである。
      ┌─────────┐
      │回回回回回回回回回│ 「スープの濃さはさほど濃くなく、
      │             │  濃いのは味でした。」
       \           /
         \_______/   スープの味が「濃い」か「薄い」しか判断ができないようである。
          └──-─┘     (魔尼羅盗撮2006/08/12)

      3. 次々に 本人の過去が ここで暴露されたから。

        複数の人間がリークしているのが事実だと気がついた。
      彼は当初 自分で荒らした(迷惑かけた)フィリピン夜遊び掲示板のメンバーが
      リークしていると 思い込んでいたらしい。

      • いもさんは、さすがの分析です!

        確かにここのところのエントリはいつも以上にボロボロでしたねw
        ただ反省するということを一切しない生物なので、ほとぼりが覚めたらまた全エントリ復活させるか
        どこかに既に引っ越していてもおかしくないですね。
        あの生物は公開オナニーなしで生きていけは行けないのでしょうから。

        しかし、いもさん、2ちゃんやアスキーアートの調査もされてるんですね。脱帽です。

        > 複数の人間がリークしているのが事実だと気がついた。

        はい、明かすことはできないですが、今寒汰リークスに協力くださっている方のメンバーは凄いですよ。
        もし、寒汰が知ったらびっくりするような人たちです。

        まさか身内が寒汰を見限っているとは…. 寒汰には一生気づかないんでしょうねw

    • いもさんの解説が妥当ですねw
      まあ、でも、また復活しますよ。
      あれは非公開設定にしただけでエントリは全部残しています。

      ほとぼりがさめたらまたこっそり立ち上げるつもりじゃないですかね。
      あるいは別のところにこっそり引っ越していても不思議じゃありません。

  3. ななし says:

    いもさん、回答ありがとうございます。
    2ちゃんねるでも書かれていたとは。違う意味で凄い方ですね。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。